二、主動應用
仔細回想一下,我們說英語絕大多數情況下是被動的應用,比如:馬上就要參加英語面試了,開始瘋狂地練習口語;即將參加托福、雅_思口語考試了,開始瘋狂地練口語;轉眼就該出國了,開始瘋狂地練口語……而英語母語者卻恰恰相反,從生下來的那天起,他們每天都在主動應用英語;比如用英語交朋友,用英語買東西,用英語讀小說……這就是母語者與我們絕大部分同學的差別所在。同學們可能又要問:"我這是在中國,上哪兒找那么多用英語的地方啊?怎么才能做到主動運用呢?"這里我再給大家支一招--把英語變成生活的一部分。想看電影時,別總盯著中文的看,換一部英文的也不錯;當你想閱讀外國書籍時,別老是看中文譯本的,翻翻英文原版或譯版會有意想不到的收獲;自言自語時,試試用英文也很有樂趣;新買來家電,讀完中文說明書不妨再對照著讀讀英文……這些都是很好的學習方法。
除此以外,處處留心皆學問,做個生活的有心人也能學到很多。下面給大家提幾個十分簡單的小問題,看看你能答出幾個?
1.樂百氏的英文是什么?它是什么意思呢?
2.除了businessman還有什么單詞可以表達"商人"?
3.蓮花人見人愛,可是它用英語怎么說?
4.自動售貨機英語怎么講?
5."暫時"如何用英文表達?
|