2010年11月22日，一汽-大眾奧迪銷售事業部宣布，新款奧迪Q5正式上市。此次上市的新款奧迪Q5裝備了更舒適、更高效的動力總成，并通過新增“動感型”產品擴大了車型陣容，豐富了消費者選擇，新款奧迪Q5全系共5款車型，售價從37.98萬元起至56.77萬元。
新款奧迪Q5上市一汽-大眾奧迪銷售事業部執行副總經理張曉軍表示：“一汽-大眾奧迪Q5自上市以來就以優雅獨特的外觀設計、高效澎湃的動力表現、強勁可靠的越野性能和超越級別的做工品質，吸引了一大批追求完美的社會主流精英。國產奧迪Q5上市僅8個月后，一汽-大眾奧迪便將全面升級的新款奧迪Q5推向市場，進一步擴大了奧迪Q5相比競爭對手的領先優勢。”
全球市場首款搭載8速變速器的高檔中型SUV
新款奧迪Q5將搭載奧迪全新的8速tiptronic手動/自動一體式變速器。全球領先的8速tiptronic變速器是奧迪高效模塊技術中的又一杰作，相比傳統手動/自動一體式變速箱，全新的8速tiptronic具有無可比擬的高效節能環保特性。同時，8速tiptronic大幅降低了普通自動變速箱常見的換擋沖擊感覺，完美地將高效動力傳遞與舒適駕乘感受融為一體。這一高科技“利器”之前已配置于全新奧迪A8L和新款奧迪q7等奧迪頂級車型中，此次在國產車型上首次應用，使新款奧迪Q5成為全球市場首款搭載8速變速器的高檔中型SUV，開創了高檔中型SUV新境界。
8速tiptronic手動/自動一體式變速器此外，為滿足高檔中型SUV市場進一步細分的產品需求，一汽-大眾奧迪特別為那些追求純粹駕駛樂趣的消費者提供了一款動感型產品，該車型裝備7速S tronic雙離合變速器，為駕駛者提供了更為暢快的換擋感受，同時還配備了新款19吋鑄鋁車輪、前排運動座椅、同色保險杠、銀色點狀鋁飾條等突出動感個性的特殊裝備。
舒適節能的8速tiptronic變速器與極具運動天賦的7速S tronic雙離合變速器都是奧迪高效模塊技術的重要組成部分。與之完美匹配的是新款奧迪Q5搭載的2.0 TFSI渦輪增壓直噴發動機，澎湃且高效的動力搭配不僅展現了奧迪整車高效戰略的精髓，更展示了新款奧迪Q5全面卓越的完美特性。
越野風格包盡展英雄本色
融合Coupe跑車動感流線與SUV堅固輪廓的創新設計令奧迪Q5擁有難以抗拒的時尚魅力，同時，新一代quattro全時四輪驅動系統與先進高效的動力總成搭配，令奧迪Q5在面對越野地形時能夠舉重若輕。為了凸顯奧迪Q5的強悍越野能力，一汽-大眾奧迪為新款Q5產品提供了越野風格包。這一個性裝備不僅令奧迪Q5的外觀更富動感，同時還能在通過越野地形時為車身提供全方位的防護，堪稱潮流設計與實用功能的完美結合。
系統配置和應用軟件全面升級
新款奧迪Q5不僅動力十足，而且操控精確自然，安全性能出眾。軟件全面升級的ESP電子穩定系統將實現對監測數據更精確地分析，適時調整ESP在不同行車狀態時的介入時機，以確保新款奧迪Q5的四個車輪隨時保持最佳的附著力，令行車更安全。
此次上市的新款奧迪Q5的駕駛員信息系統(DIS)還特別加入了高效節能程序功能。這一功能可以顯示車內輔助設備——例如空調系統、停車采暖裝置、后風擋玻璃加熱等——的開閉狀態或能耗等級，并提供相應的節能建議，以此幫助駕駛員保持節約能源的合理使用習慣。此外，升級后的駕駛員信息系統還對顯示內容的切換方式進行了人性化的調整，讓駕駛者在盡可能減少操作次數的同時切換到理想的內容顯示界面。
