河南妹子留學(xué)日本如何克服“水土不服”

　　她叫丁水彩。人如其名，她正用行動繪出屬于自己的色彩。

　　向往不同的風(fēng)景

　　在京都關(guān)西語言學(xué)院留學(xué)[微博]的丁水彩是一個地道的河南妹子， 現(xiàn)在卻說得一口流利的日語。

　　還在鄭州大學(xué)讀大二時，丁水彩就想去日本留學(xué)，因為她喜歡日本的櫻花，向往美麗的海濱，更想到國外見識一下不同的風(fēng)景。為了這個夢想，她在大學(xué)期間利用業(yè)余時間學(xué)習(xí)日語，大三時，順利通過日語一級測試。“本科畢業(yè)時，鄭州大學(xué)剛好和日本的京都關(guān)西語言學(xué)院有合作，我試著申請，沒想到夢想成真了！”回憶起當時的情景，丁水彩很是興奮，“當時我的專業(yè)課成績還不錯，拿到了京都關(guān)西語言學(xué)院的獎學(xué)金，這讓我更加堅定了出國看看的想法。”有了夢想就為之去準備、努力，當機會來臨時毫不猶豫，這便是丁水彩。

　　克服“水土不服”

　　剛到日本時，陌生的環(huán)境、第一次真正意義上一個人獨立生活，都讓丁水彩不適應(yīng)，出現(xiàn)了“水土不服”。

　　“雖然日語過了一級，但和別人交流起來還是困難重重。因為口語太差，安裝網(wǎng)線時對方不明白我的意圖，打了好多電話，費了許多周折。”丁水彩告訴筆者，為了鍛煉口語，她每兩周會去一次京都國際會館，在教日本人漢語的同時鍛煉自己的口語。

　　困難并不止于語言。“在國內(nèi)水果都是稱重賣的，在日本水果是按個賣的，蔬菜也很貴。”丁水彩說，“剛開始的時候都把價格換算成人民幣，如果太貴就不買了，時間長了就不這樣做了，慢慢習(xí)慣了就好了。”

　　適應(yīng)了國外的留學(xué)生活，丁水彩喜歡邀請日本同學(xué)到宿舍，做拿手的中國菜給他們吃。已在日本1年多的丁水彩現(xiàn)在做到了入鄉(xiāng)隨俗，進門脫鞋子、出門帶手帕。

　　說起出門帶手帕的習(xí)慣，水彩笑笑說：“那次有一個日本同學(xué)很詫異地問‘不用手帕，出汗的時候怎么辦’？當時把我問得不知該說什么好，從那以后我就開始經(jīng)常用手帕了。”

　　說到對未來的規(guī)劃，丁水彩希望畢業(yè)后先在日本工作兩年，積累一定的經(jīng)驗再回國。

　　月是故鄉(xiāng)明

　　丁水彩的QQ空間里有很多日本的風(fēng)景照。她這樣說：“日本秀麗的風(fēng)景也是我留學(xué)日本的原因之一。在課余時間，我會到不同的地方走走，感受日本的山和水。我尤其喜歡這里的大海和清新的空氣。”

　　采訪時正值元宵節(jié)，是個闔家團圓的日子，她正通過網(wǎng)絡(luò)看中央電視臺的元宵晚會，“雖然有很多朋友一起看，但仍沒有家的溫暖，好想陪在爸爸媽媽身邊。就在春節(jié)那天，我們還在考試，完全沒有過節(jié)的氛圍，只在晚上幾個同學(xué)在大阪吃了頓飯。”

　　國外的風(fēng)景、空氣再好也比不上有熟悉的朋友、摯愛的親人陪伴的幸福，佳節(jié)之際，對故鄉(xiāng)、對親人的思念是水彩心中最柔軟之處！