把東西bǎn了的拌字,母雞fàn蛋的嬎字……這些比較常用的河南方言,大多數都能從古代典籍、字書中找到源頭。來,一起漲漲知識!

  將

  [讀音]jiāng

  [釋義]特指牲畜繁殖。

  [出處]魏·張揖《廣雅·釋詁》:將,養也。清·王念孫《廣雅疏證》:今俗語猶云將養,或云養息矣。清·梁同書《直語補正》:山東呼六畜乳子為將。

  [舉例]他家的狗又將了一窩。

  拌

  [讀音]bǎn

  [釋義]扔,丟棄。

  [出處]西漢·楊雄《方言》卷十:拌,棄也。楚凡揮棄物謂之拌。

  [舉例]把這些垃圾拌出去。

  諞

  [讀音]piǎn

  [釋義]炫耀、夸耀或驕傲地顯示。

  [出處]東漢·許慎《說文解字》:諞,便巧言也。清·蒲松齡《增補幸云曲》第十六回:這奴才不彈琵琶,光諞他的汗巾子,望我夸他。

  [舉例]他買了個戒指,老在我面前諞。

  噦

  [讀音]yuě

  [釋義]嘔吐,或要吐而吐不出東西來。

  [出處]明·張自烈《正字通》:方書有物無聲曰吐,有聲無物曰噦,有聲有物曰嘔。

  [舉例]吃得不舒服,想干噦。

  搲

  [讀音]wǎ

  [釋義]以手或瓢狀舀取。

  [出處]宋·司馬光《類篇》:吳俗謂手爬物曰搲。元人雜劇《陳州糶米》第一折:他那邊又搲了些米去了。

  [舉例]沒吃飽,再給我搲點兒米飯。

  扽

  [讀音]dèn

  [釋義]拉,猛拉,使伸直或平整。

  [出處]清·《康熙字典》:《唐韻》《集韻》都困切,音頓。撼也。又《博雅》引也。一曰摩也。

  [舉例]剛洗好的床單太皺,來,跟我一起扽平整。