除了愛(ài)做飯、觀念傳統(tǒng)、讀書用功這些老標(biāo)簽,外國(guó)學(xué)生對(duì)他們身邊的中國(guó)留學(xué)生還有怎樣的觀察?來(lái)自世界各地的5名學(xué)生,講述了他們接觸到的中國(guó)同伴,或許你也能從他們的眼中看出些什么,從而改變些什么。
“中國(guó)留學(xué)生可被分為三類”
卡羅琳·哈維來(lái)自津巴布韋首都哈拉雷,現(xiàn)就讀于英國(guó)威爾士大學(xué)。她說(shuō)自己和中國(guó)學(xué)生算是“同在一個(gè)屋檐下”——同住的學(xué)生公寓樓里有5個(gè)中國(guó)人,從本科生到博士生一應(yīng)俱全。“他們大都很友善,和其他國(guó)家學(xué)生沒(méi)什么不同。一樣愛(ài)笑愛(ài)鬧,喜歡朋友聚會(huì),噢,惟一不同就是他們都特別熱衷做菜!”(你的外國(guó)朋友是不是也在嘗過(guò)你做的菜后,邊點(diǎn)頭邊說(shuō):“Good,Good”?)她笑道,“他們真的特別厲害,每頓飯要做好幾盤菜,不像我,用一個(gè)盤子就解決了。”
在卡羅琳眼中,中國(guó)留學(xué)生也要細(xì)分成至少3類:愿意接受并嘗試融入西方社會(huì)的;有些抵觸但仍努力改變的;徹底將自己隔絕在一個(gè)小團(tuán)體里的。她說(shuō),同住的中國(guó)學(xué)生中有些非常西化,聽英國(guó)樂(lè)隊(duì),開寢室派對(duì)和外國(guó)學(xué)生交朋友。但有些就很封閉,從來(lái)不參加集體活動(dòng),整天把自己關(guān)在房間里。卡羅琳認(rèn)為這和他們出國(guó)前的經(jīng)歷有關(guān):“比如那個(gè)很少和大家交流的男生,應(yīng)該是第一次出國(guó)還不適應(yīng)國(guó)外環(huán)境,加上語(yǔ)言障礙,就干脆把自己給封閉起來(lái)。”
說(shuō)到適應(yīng)新環(huán)境,她無(wú)奈地講述了全樓最嚴(yán)重的“中印危機(jī)”:一個(gè)中國(guó)女生每次都會(huì)在冰箱和櫥柜里囤積很多食物,導(dǎo)致其他樓友沒(méi)地方存放食品。一個(gè)印度女生對(duì)此就特別有意見,經(jīng)常抗議性地把中國(guó)女生的東西直接拿出來(lái)丟在外面。“這多幼稚啊,就像小孩子鬧脾氣。”卡羅琳嘆了口氣說(shuō)道,“基本每次都是我去調(diào)停,感覺(jué)自己跟聯(lián)合國(guó)中印關(guān)系大使似的。”