實(shí)用英語(yǔ)：暴雨洪災(zāi)相關(guān)詞匯

　　大暴雨剛過(guò)去不久，新一輪強(qiáng)降水將再襲京城。據(jù)介紹，北京市自7月21日已進(jìn)入主汛期，一直到8月上旬，強(qiáng)對(duì)流天氣將呈現(xiàn)頻發(fā)態(tài)勢(shì)。市排水集團(tuán)和市防汛辦相關(guān)人士表示，一旦北京再次遭遇大暴雨或特大暴雨，721導(dǎo)致積水的30處橋區(qū)，建議市民朋友不要走，同時(shí)盡量選擇公交出行。

　　Rain and Flood 暴雨洪災(zāi)

　　waterloggedvehicle涉水車輛

　　to burst their banks/breachingofthedyke決堤/潰堤

　　leaking dike 堤防滲漏

　　release flood waters 泄洪

　　flood-diversion zones 分洪區(qū)

　　check dam 淤地壩/攔沙壩

　　flood-prevention 防洪

　　spillway 泄洪道

　　blast the dike 炸堤

　　floods/floodwater/inundation 洪水

　　freshet 河水猛漲/漲水

　　water levels 水位

　　watercourses 河道/水道

　　the flood level 洪水水位

　　warning level 警戒水位

　　historic highs 歷史最高點(diǎn)

　　torrential downpours/rains 暴雨/傾盆大雨

　　muddy 泥濘的

　　frequent showers 經(jīng)常性的陣雨

　　rain cats and dogs 傾盆大雨

　　persistent rain 持續(xù)降雨

　　heavy rain 大雨

　　rainfall 降雨

　　downpour 暴雨

　　torrentialdownpour暴雨

　　shower 陣雨

　　monkey’swedding太陽(yáng)雨

　　storm/tempest/rainstorms 暴風(fēng)雨

　　thundershower 雷陣雨

　　drizzle 毛毛雨

　　flash floods 山洪暴發(fā)

　　water discharge 水流量/排水

　　water reservoirs 水庫(kù)

　　water volume 水量

　　emergency waterways 應(yīng)急水道

　　Relief 救災(zāi)

　　releasefloodwaters泄洪

　　Office of State Flood Control and Drought Relief Headquarters 國(guó)家防汛抗旱總指揮部

　　rainstorm warning system 暴雨警戒系統(tǒng)

　　disaster areas 受災(zāi)地區(qū)

　　flood-hit population 受災(zāi)人口

　　evacuate 疏散

　　direct economic loss 直接經(jīng)濟(jì)損失

　　rescue boats 救生艇

　　stranded residents 受困居民

　　temporary tents 臨時(shí)帳篷

　　settlements 臨時(shí)居住點(diǎn)

　　sandbag 沙袋

　　plug the breach 封堵決堤口

　　inundate crops 淹沒(méi)農(nóng)田

　　worst hit 最嚴(yán)重受災(zāi)地區(qū)

　　low-lying areas 低洼地區(qū)

　　landslides 山崩/滑坡

　　emergency alert level 緊急警戒級(jí)別

　　emergency materials 緊急援助物資

　　inflatable boats 充氣艇

　　rubber boats 橡皮艇

　　fuel barrels 燃料桶

　　life vests 救生衣

　　warning mark 警戒標(biāo)志

　　waterconservancyproject水利工程

　　會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的人越來(lái)越多，下到三歲小兒，上至七旬老人，在全民學(xué)英語(yǔ)的熱潮之下，都能吐出個(gè)ABC來(lái)，但真正能夠?qū)⒂⒄Z(yǔ)運(yùn)用自如，說(shuō)的原汁原味的人可以而說(shuō)是鳳毛麟角。即使你使用英語(yǔ)對(duì)話無(wú)障礙溝通，但發(fā)音的不地道不標(biāo)準(zhǔn)，偶爾蹦出來(lái)的中式英語(yǔ)，或是對(duì)方說(shuō)出的美式俚語(yǔ)讓你云里霧里的時(shí)候，你的英語(yǔ)能力分就大打折扣了。

　　在中國(guó)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人很多，經(jīng)過(guò)十幾年的在校學(xué)習(xí)，各種英語(yǔ)培訓(xùn)班，很多人都擁有不低的英語(yǔ)程度證書，但與外國(guó)人交流卻依舊呈問(wèn)題，也有部分人英語(yǔ)很流利，可真正語(yǔ)音純正、聽起來(lái)讓人覺(jué)得地道、好聽的卻不太多。不得不說(shuō)，擁有一口原汁原味的英語(yǔ)口語(yǔ)是每一位英語(yǔ)學(xué)習(xí)者一直以來(lái)努力追求的目標(biāo)。其實(shí)，只要找對(duì)方法和環(huán)境，英語(yǔ)說(shuō)的流利又有味道就很簡(jiǎn)單！

　　找對(duì)環(huán)境，英語(yǔ)口語(yǔ)急速提升

　　語(yǔ)言的學(xué)習(xí)與身處的環(huán)境是密切相關(guān)的，正如我們一直生活在中國(guó)，聽著普通話，說(shuō)著普通話，看到的是漢字，用中文思考，那自然而然就會(huì)說(shuō)了。而不是傳統(tǒng)式課文、單詞、語(yǔ)法的背，機(jī)械的中翻英、英翻中，結(jié)果只學(xué)了英語(yǔ)的“皮”，卻沒(méi)學(xué)到真正英語(yǔ)的“味道”。VIPABC的楊正大博士主張英語(yǔ)學(xué)習(xí)者，一定要用單一語(yǔ)言學(xué)習(xí)，像父母教導(dǎo)嬰孩，用學(xué)母語(yǔ)的方式，慢慢引導(dǎo)對(duì)話，再到聽說(shuō)讀寫，純英語(yǔ)的學(xué)習(xí)環(huán)境才是最適合學(xué)英語(yǔ)的。

　　如今國(guó)內(nèi)市場(chǎng)也充斥著雙語(yǔ)教學(xué)，但其實(shí)市面上所謂的雙語(yǔ)不見(jiàn)得是真正的雙語(yǔ)。國(guó)內(nèi)市場(chǎng)最缺乏的是外教，往往真實(shí)的情況則是由會(huì)英文的中國(guó)老師執(zhí)教，而這些英語(yǔ)培訓(xùn)老師多數(shù)都沒(méi)有資格認(rèn)證，更不是native speaker，很多稍懂些英語(yǔ)就出來(lái)授課。但即使是資深的英語(yǔ)老師，他能教好英語(yǔ)嗎？

　　楊正大博士為我們舉了一個(gè)簡(jiǎn)單的例子。大山，相信很多人都認(rèn)識(shí)，作為一個(gè)在中國(guó)的外國(guó)人，大山的中文是有目共睹的好。他的中文自然不是跟會(huì)中文的外國(guó)人學(xué)的，而是跟中國(guó)人學(xué)的。外國(guó)人很多會(huì)講第二語(yǔ)言，他們都知道學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言的關(guān)鍵是跟說(shuō)那門母語(yǔ)的人學(xué)。但在中國(guó)，卻恰恰相反，很多中國(guó)人不敢找外國(guó)人當(dāng)老師，反而找中國(guó)人當(dāng)老師。相同的問(wèn)題，你愿意跟大山學(xué)中文嗎？相信這個(gè)答案顯而易見(jiàn)。學(xué)中文自然是跟中國(guó)人學(xué)，跟外國(guó)人學(xué)出來(lái)的中文不地道，他們也不可能出來(lái)教中文，但我們卻一直在做這樣的事，找會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的中國(guó)人給我們教英語(yǔ)。但事實(shí)上，真的學(xué)好了嗎？用中文來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)確實(shí)是最簡(jiǎn)單最舒服的，但你永遠(yuǎn)也學(xué)不到英語(yǔ)的精髓和味道！

　　口語(yǔ)一向都是中國(guó)人最弱的部分，這和我們長(zhǎng)期以來(lái)的應(yīng)試教育體制有關(guān)。口語(yǔ)練習(xí)需要環(huán)境，沒(méi)有條件、創(chuàng)造條件也得練習(xí)。建議初中級(jí)的學(xué)習(xí)者還是從課文入手，把課文讀熟、背熟。而有條件的學(xué)習(xí)者，則可以嘗試找一個(gè)伙伴練習(xí)口語(yǔ)。如果沒(méi)人陪練，也可以自己設(shè)定話題，比如“對(duì)某人的看法”、“對(duì)社會(huì)熱點(diǎn)的復(fù)述”等等。每天就具體的話題講上五分鐘，遇到不會(huì)說(shuō)的單詞就查字典。但這種情況屬于自學(xué)者，由于缺乏反饋，效果不會(huì)很理想。因此VIPABC還是建議缺少練習(xí)口語(yǔ)對(duì)象的人參加英語(yǔ)培訓(xùn)，通過(guò)外教系統(tǒng)的教學(xué)提高口語(yǔ)能力，良好的英語(yǔ)環(huán)境對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)是會(huì)有顯著的幫助。

　　而對(duì)于英語(yǔ)環(huán)境，VIPABC的楊博士是這樣解釋：“就像是學(xué)游泳，一定要下水，學(xué)英語(yǔ)亦是如此。在教育培訓(xùn)上，我們一直在設(shè)身處地為學(xué)員解決‘外部環(huán)境’這個(gè)問(wèn)題，為學(xué)員建立一個(gè)‘直通英語(yǔ)的快捷方式’，即全英語(yǔ)的環(huán)境。在VIPABC只要提前預(yù)約，英語(yǔ)24小時(shí)想學(xué)就學(xué)，學(xué)員可以合理地使用零碎的時(shí)間進(jìn)行學(xué)習(xí)，隨時(shí)隨地為自己營(yíng)造全英語(yǔ)環(huán)境。VIPABC (http://www.vipabc.com)的在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)系統(tǒng)就是把全球最優(yōu)秀的外籍顧問(wèn)送到全世界學(xué)員的面前，從而形成一個(gè)與全世界老外用英語(yǔ)交流的良好環(huán)境。”

　　不用出國(guó)也能環(huán)游世界，原汁原味學(xué)英語(yǔ)

　　原汁原味學(xué)最純正的英語(yǔ)，還可以選擇出國(guó)留學(xué)深造，但出國(guó)留學(xué)不僅花時(shí)間，也需要投資相大當(dāng)?shù)馁M(fèi)用，因此許多人退而求其次，尋找能夠用最不影響工作、家庭的方法，以最快的速度學(xué)好英語(yǔ)，這也已成為大部分人的迫切需求。但現(xiàn)在，這些需求都有了最佳的解決方法。

　　VIPABC在全球擁有32個(gè)國(guó)家、60個(gè)城市、超過(guò)一千位以上外籍優(yōu)秀師資，在線英語(yǔ)學(xué)習(xí)系統(tǒng)也能提供最為彈性的24小時(shí)全天候的學(xué)習(xí)模式，學(xué)習(xí)再也不會(huì)為加班、出差所中斷。而且嚴(yán)格篩選以過(guò)濾顧問(wèn)條件，不僅重視如TESL，TEFL等專業(yè)認(rèn)證，更會(huì)嚴(yán)格篩選具備商學(xué)、法律、企管、傳播、文學(xué)、工程等專業(yè)背景的外籍顧問(wèn)，以提供學(xué)習(xí)者最首選的學(xué)習(xí)對(duì)象。因此，“你的英語(yǔ)外教可能是好萊塢劇作家，也可能是硅谷工程師。”

　　在這里，可以24小時(shí)隨時(shí)隨地與來(lái)自全球的外教交流暢談，學(xué)習(xí)英語(yǔ)，猶如生活在小型的地球村，不出國(guó)也能了解全球各地的人情風(fēng)俗，游學(xué)全世界。沒(méi)有人說(shuō)出來(lái)就會(huì)說(shuō)母語(yǔ)，正是因?yàn)樯�活在純母語(yǔ)的環(huán)境中，慢慢引導(dǎo)才會(huì)學(xué)會(huì)的，讓學(xué)英語(yǔ)猶如學(xué)母語(yǔ)，原汁原味才能學(xué)好地道英語(yǔ)。

　　不只是英語(yǔ)課程，VIPABC往往帶給你的是超越語(yǔ)言學(xué)習(xí)的各種驚喜！沒(méi)有傳統(tǒng)英語(yǔ)培訓(xùn)枯燥乏味的學(xué)習(xí)方式，VIPABC的主題課程有很多，和每周各式各樣的英語(yǔ)大會(huì)堂一樣，都是十分受歡迎的課程，主題涵蓋熱點(diǎn)時(shí)事、職場(chǎng)、商務(wù)、人際交往等各大領(lǐng)域，不管是想學(xué)商務(wù)英語(yǔ)、生活英語(yǔ)還是職場(chǎng)英語(yǔ)都能在這里找到適合你的課程，內(nèi)容兼具趣味性和生活實(shí)用性，讓學(xué)員在提高英語(yǔ)的同時(shí)也學(xué)到很多實(shí)用的知識(shí)。

　　找對(duì)了環(huán)境，和原汁原味的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方式，學(xué)英語(yǔ)不但容易，而且可以很有趣味，這就是很多人選擇VIPABC的主要原因。