4.整理成篇,行文連貫
一篇好的書面表達要有合理的段落層次,讓人感覺條理清新,易得高分。每一段落要有一個主題句和幾個支撐句。一般文章有三段:主題段——提出問題或論點;發(fā)展段——圍繞主題討論、論據(jù)或列舉;結(jié)尾段——得出結(jié)論,即論證。
為了使文章結(jié)構(gòu)緊湊,自然流暢,段落之間要使用適當?shù)倪^度語;句子之間要使用合理的邏輯銜接詞。如:It was very noisy, I could hardly go to sleep. 這句話可以修改為:It was so noisy that I could hardly go to sleep / I could hardly go to sleep because it was very noisy / As a result of the noise, I could hardly go to sleep / With so much noise, I could hardly go to sleep 等等。
5.書面表達注意事項
卷面要干凈,字跡要工整。閱卷者首先是憑印象歸檔,看你的作文夠得上什么等級,所以第一印象最為重要,正所謂先入為主,因此開頭幾句和結(jié)尾幾句顯得特別重要:閱卷者大多是大學老師和高中老師,因此他們往往注重語言的地道程度,一兩句Chinglish可能會使你的作文大打折扣,至少會引起他查找更多錯誤的意向。
直接切題,不宜過多發(fā)揮,書面表達不同于翻譯。遇到生詞、難句要善于換個角度思考,繞道而行。
|