3年級(jí)女兒作業(yè)難倒父親 語(yǔ)文老師亦未能答對(duì)(2)

　　●文字專家也被“考倒”

　　昨天上午，記者聯(lián)系上鄭州一位小學(xué)語(yǔ)文老師。她教了一輩子的小學(xué)語(yǔ)文，退休后被一所私立學(xué)校返聘。聽了這道題后，這位經(jīng)驗(yàn)豐富的老師也是一籌莫展。

　　隨后，記者找到鄭州大學(xué)文學(xué)院漢語(yǔ)言文字學(xué)的研究生導(dǎo)師王東教授。對(duì)于這道小學(xué)三年級(jí)的語(yǔ)文填空題，博士畢業(yè)的王教授竟一時(shí)給不出答案，他表示要“好好想一想”。

　　昨天下午，王東教授有些遺憾地介紹，他拿著這道題，請(qǐng)教了文學(xué)院的其他教授，大家各有答案，有的說是“天”，有的說是“晌”，但最后一討論，也都覺得不是標(biāo)準(zhǔn)答案。

　　王東教授說，在漢語(yǔ)里，“一天一夜”表示24個(gè)小時(shí)，而“天”，有時(shí)專指白天，因此，他認(rèn)為，用“天”來表示12個(gè)小時(shí)，是比較靠譜的。“這是我自己的看法，并不是標(biāo)準(zhǔn)答案”。

　　國(guó)內(nèi)文字學(xué)界最普及、非常權(quán)威的《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》，是由中國(guó)社科院語(yǔ)言研究所詞典編輯室編著的。昨天下午，記者以家長(zhǎng)的名義，電話聯(lián)系上了該編輯室的譚主任。

　　聽完這道題，譚主任非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)亟榻B，據(jù)他了解，目前在漢語(yǔ)里，真找不到一個(gè)具體的漢字可以最準(zhǔn)確地表示12個(gè)小時(shí)。在國(guó)內(nèi)權(quán)威專家這里，記者也沒有找到答案。