背單詞枯燥 老人自創(chuàng)英文式“麻將”

　　還玩中文麻將？你out(過時(shí))了！57歲的薛勝利老人自創(chuàng)一副英文麻將，牌上不見條筒萬風(fēng)，卻有ABCDE。

　　近日，薛勝利在天壇公園內(nèi)開桌“練攤”，將英文麻將拿出來供大伙游戲。別具一格的拼單詞和牌玩法，吸引了老少牌友，更有老人通過麻將愛上背單詞、學(xué)英語。

　　薛勝利說，創(chuàng)英文麻將本是為了找人教英語，沒想到聚出一群英語發(fā)燒友。

　　外國的牌面，中國的打法

　　昨日上午，天壇公園長廊邊的長條坐椅上，兩張麻將桌旁圍了不少人，其中不少是高鼻子綠眼睛的老外。

　　“打麻將有什么好看的？咦？怎么全是英文字母？”不時(shí)有游人被這特殊的麻將吸引，離開又折返回來，一探究竟。

　　牌桌上的方塊麻將，牌面上沒有萬、條、筒等字樣，而是貼上了26個(gè)英文字母的大小寫，“一張牌一個(gè)字母，由4組26個(gè)英文字母組成，我們現(xiàn)在玩的，一共有104張牌，”57歲的老人薛勝利站在旁邊，耐心地介紹。

　　原來，這副英文麻將是他發(fā)明的。“全套麻將有144張牌，但我們?yōu)榱撕喕�玩法，去掉了�?dāng)作風(fēng)(東南西北中發(fā)白)的40張音標(biāo)牌。”

　　牌友里，有老人拿著打印的英文字母順序表，對(duì)表琢磨，薛勝利說，那是“沒任何英語基礎(chǔ)”的玩法，“按字母順序，任何相鄰的三個(gè)字母，組成四組，加上一個(gè)對(duì)，比如B、B，就可以和牌，和傳統(tǒng)麻將的打法差不多。”

　　有英語基礎(chǔ)的牌友，則摸牌拼單詞。“只要是單詞，有一個(gè)對(duì)子，夠14張牌的總數(shù)，就算和牌。”薛勝利掏出隨身帶的電子詞典，“這就是裁判。”

　　薛勝利說，他的麻將是“外國的牌面，中國的規(guī)則”。

　　“奧運(yùn)英語熱”催靈感

　　說起這套有趣的麻將創(chuàng)意，薛勝利說契機(jī)是“奧運(yùn)英語熱”。

　　“小區(qū)里以前打牌、下象棋的老人，都聚在一塊學(xué)英語，我比較靦腆，不好組團(tuán)，就自己學(xué)。”薛勝利說，他找出女兒上學(xué)時(shí)的磁帶和英語書，從字母表開始，自學(xué)單詞。

　　“學(xué)了幾天，記不住，也枯燥，我就想啊，有沒有那種既好玩兒又能學(xué)習(xí)的方法。”薛勝利開始琢磨，直到一天打麻將時(shí)，靈感突然閃現(xiàn)，“把字母編到麻將里！”

　　4組的26個(gè)英文字母，加上4組的10張音標(biāo)牌，薛勝利把北京麻將游戲規(guī)則加以創(chuàng)新，創(chuàng)出這套144張的英文麻將。“除了英語玩法，還有化學(xué)元素玩法和拼音玩法，英語比較受歡迎。”

　　拼單詞、排字母，研究這套牌，薛勝利用了5年，“我得自己先玩通，才能拿出來給別人玩兒呀。”

　　年初，住潘家園的薛勝利把牌桌擺到北工大門口，“想找英語好的大學(xué)生。”學(xué)生放暑假，他就把牌桌支到天壇公園，“這里外國游客多，能教我，老人也多，能陪我玩兒。”

　　他玩麻將也有目標(biāo)，“有人能教我十幾句發(fā)音純正的英語，讓人一聽認(rèn)為這就是老外說出來的，我就知足了。”

　　■ 特寫

　　英文麻將難倒老外

　　“您有Y、E，可以等B和E，湊成BYE或者EYE，就和了。”薛勝利站在牌友旁邊指導(dǎo)。

　　年近50的張阿姨，一手拿著單詞表，一手摸牌。她自摸一張E，在牌友的提示下，和了單詞“WET”，“這也是單詞？”牌友說，那是“潮濕”的意思，張阿姨趕緊記下，“回家我就背會(huì)。”她玩了一個(gè)月，學(xué)會(huì)幾十個(gè)單詞，大伙叫她“進(jìn)步最快的牌友”。

　　盡管不少外國游客圍觀，但大多對(duì)著麻將拍照，面對(duì)薛勝利的熱情邀請(qǐng)，國際友人擺擺手、搖搖頭，微笑拒絕。“我知道它(叫)麻將，可我不會(huì)玩。”一名美國游客操著不太熟練的漢語說。

　　薛勝利說，也有外國游客玩過，但和牌的很少，“一來是不熟悉規(guī)則，二來，字母打亂順序混在一起，挑出來組成單詞也常常難倒老外。”