公共英語PETS應對語法輕松學習新方法
如果把一篇英語文章比喻成一部機器,那么單詞就是一個個零件,這些零件根據一定的原理構成機器的一個個系統,對于一篇英語文章來說,把單詞按照一定規律串起來的依據就是語法。許多網友在準備全國公共英語等級(PETS)考試時為了學語法,飽受死記硬背之苦,可結果往往是事倍功半。
基于這種情況,本文將為大家介紹一種比較科學有效的語法學習法,這種學習方句子“結構形態變化”這一現象而提出的“通過思維學語法”的方法。語言反映了人們的心理活動,即所謂“言為心聲”。英文中也有一種很形象的說法:thinkaloud。這同樣說明了,我們內心的思想主要是靠語言來進行表達和交流的,即:思維具體語言表達。
英文的“思維”并不是直接作用到“具體語言表達”上的,而是通過“結構形態變化”這一中介來達到表情達意的目的。因此,英語總是將意念、思維對應于特定的句子結構形式,從而來傳情達意。比如在下列句子中,漢語一個“來(come)”的動作,在英文中由于動詞結構形態變化的不同,表達的意思截然不同。
a)He come shere everyday。他每天都過來。(表示一種經常性、習慣性的come)
b)He is coming。他這就來。(表示不久將來的come)
c)He office。他已到辦公室了。(表示已經發生過的come,他現在就在辦公室)
d)He came to his office。他來過辦公室。(表示過去的come,他現在不在辦公室)
|